New Balance 991 v2: análisis y review

Las 991 v2 deberían ser las próximas protagonistas de tu outfit si:

• Estás buscando unas zapatillas muy cómodas y duraderas para hacer recados durante todo el día.
• Solo te conformas con la mejor calidad, tanto en el diseño como en los materiales.
• Te encantaban las v1, pero querías algo más ligero.
• Adoras lo retro y las vibras noventeras de estas antiguas zapatillas de running.

Las 991 v2 no vienen a contarte cuentos sobre descuentos imposibles, ya que mantienen el precio elevado de la versión anterior. Creemos que sus materiales de primera calidad lo justifican por completo, aunque entendemos que a algunas personas les eche para atrás lo que cuestan. Si quieres unas zapatillas más baratas y te encanta New Balance, puede que te interese esta selección.

Estas zapatillas son Made in UK. Si quieres echarles un vistazo a las Made in USA que hemos analizado hasta ahora, ¡aquí tienes nuestra lista! También son de primera calidad y están muy de moda.

Aunque su amortiguación consiste en una gruesa capa de espuma firme, a las NB 991 v2 no les falta protección contra los impactos. Al medir su absorción de impactos, obtuvimos un resultado de 90 SA, lo que confirmó que son perfectamente aptas para llevarlas todo el día.

Pero si te preguntas cuánta más comodidad y amortiguación puedes encontrar en unas New Balance de estilo retro, prueba las NB 1000, que alcanzaron nada menos que 122 SA.

La avanzada espuma FuelCell de la marca no pasó desapercibida en las 991 v2. Este compuesto elástico demostró una excelente capacidad de rebote y alcanzó un 54 % en nuestra prueba de retorno de energía.

Este resultado está por encima de la media de las sneakers, lo que se traduce en una pisada bastante dinámica y con rebote.

A simple vista ya se nota que las 991 v2 tienen una buena amortiguación. Nos parecieron muy cómodas durante nuestras pruebas de uso, y el calibre lo confirmó en el laboratorio al marcar 35,2 mm. Estas New Balance tienen una suela más alta que la media, lo que se traduce en una gran protección y absorción de impactos.

En el antepié, la suela sigue la misma línea, ya que también es más alta que la media. Con sus 19,6 mm, disfrutamos de la amortiguación de estas zapatillas cuando salimos a pasear, ya que nos aisló por completo de la dureza del asfalto y las aceras.

Aunque la suela de estas New Balance es más alta que la media tanto en el talón como en el antepié, el talón sigue siendo la zona más elevada. Tras hacer nuestros cálculos, vimos que el drop de las 991 v2 alcanza los 15,6 mm.

The 991 v2 features a full-length FuelCell midsole that returned a rather firm score when we pressed our durometer against it. At 31.0 HA, we can't say this New Balance felt like a couple of clouds, but it kept our feet comfortable at all times.

In comparison with the first iteration, this second version is not that plush, but we felt an extra touch of stability during our long walks: this update features the classic ABZORB SBS pods and ENCAP cushioning.

El ajuste de las 991 v2 nos pareció perfecto durante las prueba de uso. Pero, para poner nuestras sensaciones en números, realizamos nuestra prueba de gel, en la que creamos una réplica del interior de las zapatillas y medimos su anchura con el calibre.

Con 93,0 mm en la parte más ancha del molde, estas NB ofrecen un ajuste ideal y sin apretar para una anchura media D. Pero, si necesitas otra anchura (estrecha o ancha), échales un vistazo a las New Balance 990 v6.

También nos alegra decir que estas zapatillas no se estrechan demasiado hacia la punta. Nuestro calibre marcó 70,0 mm de anchura en la zona del dedo gordo, lo que refleja la forma ligeramente redondeada y, por tanto, más espaciosa de su parte delantera.

También nos gustó la generosa altura de la parte delantera de las 991 v2. Con los 29,0 mm que marcó nuestro calibre y un mesh ultrafino en esta zona, nuestros dedos tuvieron mucho espacio para moverse  y estar cómodos durante los paseos largos.

La suela Ndurance de estas zapatillas prometía mucho en cuanto al agarre, pero, sorprendentemente, nuestras pruebas de laboratorio demostraron lo contrario.

Aunque repetimos la prueba 10 veces y descartamos los resultados atípicos, el coeficiente de fricción medio de estas zapatillas se mantuvo por debajo de la media, en 0,36. Si bien esto indica un agarre adecuado en carreteras y aceras secas, su capacidad de tracción en superficies mojadas y resbaladizas deja mucho que desear.

La suela de las NB 991 v2 tiene un aspecto robusto, ya que está cubierta, en gran parte, por dos tipos de caucho. También tiene un corte en el centro para garantizar una flexibilidad aceptable.

A pesar de la silueta más voluminosa de las 991 v2 y de los refuerzos de ante de su upper, su antepié nos pareció sorprendentemente flexible.

No hizo falta aplicar mucha fuerza para doblarlas hasta los 30 grados. De hecho, con solo 9,5 N, ¡igualan el resultado de las Converse Chuck 70!

El segundo aspecto clave en el que vemos una gran mejora en la línea 991 es el peso. Ya notábamos que esta segunda versión era más ligera al llevarla puesta, pero ya sabes que siempre traducimos nuestras impresiones en números, así que cogimos la báscula y pusimos una zapatilla encima.

Marcó 395 g, un peso en la media. Lo importante es que las v2 son un 9 % más ligeras que las v1, que pesan 434 g. Aunque no parezca mucho, créenos: tus pies empezarán a notar la diferencia después de un par de horas caminando con ellas.

¿Lo mejor de todo? ¡Que el upper duradero y los materiales de alta calidad de estas zapatillas de gama alta no se traducen en un peso alto!

With the v1 earning a 5/5 on our breathability test, we had high expectations for the v2. And they were met! When we cut its upper in half, we noticed the light could easily shine through the mesh of its toebox.

This was great news, as it anticipated wonderful results regarding breathability. Our smoke machine confirmed it, look!

Thanks to our microscope, we could see the reason why. The 991 v2's material has big ventilation gaps. It reminds us of the 991 v1's, as it also features a second layer underneath.

All this just makes the perfect cocktail for the 991 v2 to get a perfect 5/5 on our breathability test. This makes the shoe perfect for any summer adventure, and the fact that its design sweetly balances a breathable forefoot with a structure rearfoot (even though it's made using the same mesh) just proves how much of a quality pair it is!

Estas zapatillas nos parecieron bastante estables durante nuestras pruebas de uso. Aunque las 991 v2 no incorporan ninguna tecnología específica de estabilidad, sentimos los pies seguros y bien equilibrados. Al fin y al cabo, antes eran unas zapatillas de running, ¡y se nota!

This New Balance's midsole didn't let us really twist the shoe. Our thumbs had such a hard time with this that we decided to give the 991 v2 a 4/5 on our torsional rigidity test. Undoubtedly, this added some extra points on stability.

A diferencia de las 991 v1, que tenían un contrafuerte rígido, las 991 v2 obtuvieron un 2/5 en nuestra prueba de rigidez del contrafuerte del talón. Nos alegró bastante este cambio, ya que mejoró su comodidad. Puede que también suponga algo menos de sujeción, pero que antes fueran unas zapatillas de running significa... ¡que ya no son para correr!

Uno de los cambios que más nos gustaron de esta nueva versión es que tiene una mediasuela más ancha. Nuestro calibre marcó 110,9 mm, lo que indica que no solo es más ancha que la de las v1 (107,9 mm), sino que también supera la media.

Esto nos proporcionó una base más ancha en cada paso, algo que agradecimos durante nuestros paseos porque mejoraba la estabilidad general.

La mediasuela sigue la misma línea en la zona del talón. Nuestro calibre marcó 87,0 mm, un resultado muy por encima de la media. Esto nos proporcionó mucho espacio, cosa que agradecimos, sobre todo, cuando llevábamos horas caminando, ya que los pies tienden a hincharse.

Como cabe esperar de unas sneakers de gama alta, sus materiales son de primera calidad. Aunque quemamos el ante de la zona del talón, no apareció ninguna llama ni se quedó el material pegajoso. Por lo tanto, podemos afirmar con seguridad que las 991 v2 utilizan ante auténtico.

Una gran transpirabilidad suele ir acompañada de poca durabilidad, pero estas New Balance están listas para ser la excepción que confirma la regla. Siempre colocamos el Dremel exactamente en el mismo punto, y resulta que estas zapatillas tienen una capa protectora más grande alrededor de la parte delantera.

Como puedes ver, la herramienta apenas toca el mesh, ya que el ante que lo recubre lo protege de la abrasión. Solo por eso, las 991 v2 se han ganado un sólido 4/5 en nuestra prueba de durabilidad de la parte delantera, lo que supone una gran mejora respecto al 1/5 que obtuvo la versión anterior en esta misma prueba.

Nos alegró mucho ver que el talón tampoco cedió. Resistió bien el Dremel y se llevó otro estupendo 4/5 en durabilidad. Aunque la herramienta giraba a 5K RPM y ejercía una fuerza de 2 N, no fue suficiente para romper esta zona, que es supuestamente más frágil.

Al darles la vuelta a estas zapatillas, nos encontramos con el estupendo compuesto de caucho NDurance de la marca. Al presionar nuestro durómetro contra él, obtuvimos un resultado de 88,0 HC, superior a la media.

Esto indica que el caucho de la zona exterior prioriza la durabilidad. Sin embargo, en la zona interior hay un compuesto más clarito que es menos duro. Con 82,5 HC, el caucho que rodea la tecnología FuelCell es más blando y crea un equilibrio cómodo en cada paso.

A 10K RPM y con una fuerza de 2 N, nuestro Dremel intentó destrozar la suela de las 991 v2. Una vez transcurrido el tiempo de la prueba, medimos el desgaste, y fue de 1,0 mm.

Es un resultado en la media, así que esperamos que estas New Balance duren bastante antes de que aparezcan signos preocupantes de desgaste en el caucho.

Como el compuesto utilizado es lo bastante duradero, New Balance no necesitó una capa gruesa de caucho para que la suela aguantase el tipo. Nuestro calibre marcó 5,2 mm, un valor ligeramente por debajo de la media. Pero, después de nuestra prueba con el Dremel, ¡no nos preocupa en absoluto!

Nuestro calibre marcó 5,0 mm de grosor en la plantilla, un valor estándar. ¡Pero no nos vamos a quejar! Nos pareció mullida y cómoda, y eso es lo que importa.

Como experta en plantillas, New Balance añadió perforaciones y bordes de contención a la de estas zapatillas. Y, por si eso no bastara para que nos encantase, ¡la marca también se aseguró de que fuera extraíble!

Como cabe esperar de unas zapatillas con este precio, las 991 v2 cuentan con elementos reflectantes por todo el upper. ¡Puedes verlas brillar desde cualquier ángulo! Desde arriba:

Desde el lateral:

¡E incluso desde atrás!

Aunque las v2 son más ligeras que las v1, tienen una lengüeta más gruesa, lo que mejora la comodidad general.

Con una generosa capa de espuma que alcanza los 12,3 mm, nos olvidamos por completo de las molestias por la presión de los cordones. Esta lengüeta mullida viene de la mano con un interior acolchado en zonas clave, sobre todo en el mediopié y el talón. Vamos, que estas New Balance ofrecen lo mejor de ambos mundos: una parte delantera bien ventilada y un talón acolchado.

En línea con su estética retro y sus vibras noventeras, las 991 v2 no tienen un tirador en el talón. Mantienen un aspecto sencillo con el nombre de la versión y sus bonitos detalles de ante y piel.

Unas zapatillas de gama alta con materiales de primera calidad y... un precio acorde. Al igual que la versión anterior, las 991 v2 no tienen nada que ver con otras New Balance más baratas. Tienes que estar dispuesto a hacer la inversión y, tras nuestro análisis detallado, creemos que su coste está justificado. Estas zapatillas duraderas y con estilo quedan bien con casi cualquier cosa, ya que su estética está muy de moda. Pero eso no es todo: ¡todo su diseño está pensado para durar!