Nuestra conclusión

Las New Balance 580 son unas zapatillas tipo casual con un estilo de la vieja escuela y una comodidad moderna. Nos encantó su mullida mediasuela, que hace que disfrutes de su suavidad en cada paso, y la tecnología estabilizadora RollBar, que te mantiene firme. Se trata de un modelo versátil que te puedes poner con casi cualquier conjunto, y además está a la altura de prácticamente cualquier tarea. Tanto si salíamos a pasear o a trotar por la ciudad, como si íbamos al gimnasio, a jugar al baloncesto, o incluso si simplemente queríamos fardar de ellas, estas NB nos demostraron, en todo momento, que estaban a la altura de las circunstancias.

Pros

  • Cómodas hasta decir basta
  • Aterrizajes bien amortiguados
  • Unas NB con un estilazo
  • Muy, muy transpirables
  • Pisada estable y con sujeción
  • Buenas para algunas actividades de fitness
  • Acabado de primera clase
  • Fieles a la talla
  • Partes de primera calidad

Contras

  • El color de la parte de abajo se puede desteñir
  • No son ideales para pies anchos

Veredicto de los usuarios

85
¡Decentes!

¿Quién debería comprárselas?

Creemos que las New Balance 580 son ideales para:

  • Los que priorizan el confort y quieren unas zapatillas comodísimas para sus paseos por la ciudad.
  • Los amantes de lo retro que buscan unas New Balance con un diseño atemporal de la vieja escuela.
  • Los deportistas que necesitan un modelo estable pero con buena amortiguación que pueda soportar algunas actividades de fitness.
  • Las personas a las que les gusta la moda y buscan un calzado versátil y con estilo que combine con muchos conjuntos.
  • Los que viven en climas cálidos y necesitan un par transpirable para evitar que les suden los pies.

New Balance 580 jhhjve

¿Quién NO debería comprárselas?

Si tienes los pies anchos, la parte delantera de las 580 igual te parece demasiado apretada para ser cómoda, sobre todo si tienes que caminar mucho. Te recomiendo que les eches un vistazo a las NB 530 como alternativa más espaciosa con unas vibras vintage parecidas.

La malla porosa de la parte superior de las 580 y las superposiciones de piel auténtica las convierten en una opción poco ideal en lugares donde llueve con mucha frecuencia, pero existe una versión de Gore-Tex totalmente impermeable. Como alternativa, las NB 9060 son relativamente transpirables, así que pueden ser unas mejores compañeras para usarlas durante todo el año.

New Balance 580 qerbq

Transpirabilidad

Las llenamos de humo y, como puedes ver en el vídeo, ¡dejaron que saliese todo! Toda la parte superior es como una chimenea, así que se han llevado un 5/5, una puntuación perfecta. Las zapatillas mantuvieron nuestros pies fresquitos incluso en los calurosos días de verano, por no mencionar que mantienen a raya los malos olores.

Compárelas con las Vans Slip-On, que son mucho más aislantes y mantienen el humo, y por lo tanto el calor, atrapado en su parte superior.

Cuando pusimos un cacho de la parte superior frente a la luz, el resultado fue diferente, ya que la luz no fue capaz de brillar a través de la malla claramente porosa. Normalmente, las zapatillas que bloquean la luz de esta forma obtienen una puntuación bastante baja en nuestra escala de transpirabilidad.

Así que cogimos nuestro microscopio para ver qué estaba pasando. Resulta que la parte superior se compone de dos capas de malla; la exterior tiene trenzas uniformes tejidas para formar aberturas que revelan una capa inferior menos densa de fibras entrelazadas. Este diseño deja la parte superior con muchos huecos que favorecen la circulación del aire al tiempo que crea una malla aparentemente cohesionada que es más opaca de lo esperado.

New Balance 580 Transpirabilidad

New Balance 580 Breathability
Resultados de las pruebas
580 5
Promedio 3
En comparación con 47 sneakers
Número de zapatillas
1
Transpirabilidad
5

Durabilidad

Calidad de la piel o cuero / ante

Con la ayuda de un soplete de mano, hemos sometido a las superposiciones de las 580 a un tratamiento de crème brûlée y hemos rascado los restos chamuscados con nuestro punzón. La forma en la que la capa exterior se quema y se desprende al contacto con nuestra herramienta nos lleva a la conclusión de que la piel utilizada es auténtica.

Resultados de las pruebas
580 Cuero auténtico

Durabilidad de la puntera

Normalmente, las partes superiores de malla transpirable no se llevan bien con nuestro Dremel, así que no teníamos muchas esperanzas cuando la encendimos a 5K RPM y la colocamos contra la zona no reforzada de la parte delantera de las 580 con 3,2 N de fuerza.

Aunque los materiales salieron volando, la verdad es que nos sorprendió gratamente descubrir que nuestra herramienta solo había conseguido amenazar la capa exterior de malla, dejando la parte delantera relativamente intacta después de la prueba de cuatro segundos. Este admirable rendimiento nos lleva a darles a las 580 una puntuación de resistencia de la parte delantera de 4/5. Teniendo en cuenta que también hay una capa protectora en los dedos, creemos que esta zona sobrevivirá a todos los golpetazos, arañados, rayones y enganchones que sean.

New Balance 580 Toebox durability

For comparison's sake, the NB 530's upper mesh is also breathable but took a major beating at the hands of our Dremel. 

Resultados de las pruebas
580 4
Promedio 3.7
En comparación con 47 sneakers
Número de zapatillas
1
Durabilidad de la puntera
5

Durabilidad del acolchado del talón

El cuello del talón también demostró ser un digno adversario para nuestro Dremel, que no fue capaz de ir demasiado lejos, ni más allá del material del forro, dejando el acolchado interior relativamente intacto.

Por lo tanto, las 580 se han llevado un 4 de 5 en resistencia del acolchado del talón, lo que significa que la fricción constante de los roces del talón probablemente no las desgastará mucho durante su vida útil.

New Balance 580 Heel padding durability

The 580 outperforms another one of its cousins, the NB 237, which was left with quite the crater after this same test. 

Resultados de las pruebas
580 4
Promedio 3.4
En comparación con 47 sneakers
Número de zapatillas
1
Durabilidad del acolchado del talón
5

Dureza de la suela

La suela exterior de las 580 es un poco más dura que la media, con 88,6 HC. Esto suele indicar un buen equilibrio entre agarre y resistencia.

New Balance 580 Outsole hardness
Resultados de las pruebas
580 88.6 HC
Promedio 85.2 HC
Utilizamos una media de cuatro pruebas. La foto muestra una de esas pruebas.
En comparación con 47 sneakers
Número de zapatillas
72.9 HC
Dureza de la suela
90.3 HC

Durabilidad de la suela

Para la última salida de nuestro Dremel, ajustamos su elemento abrasivo a 10K RPM y lo colocamos contra la suela exterior de las 580 durante 22 segundos.

Al terminar, descubrimos que las zapatillas solo habían perdido 0,3 mm de caucho de la suela exterior. Esto hace que sean mucho más resistentes que la media, y significa que esperamos que duren un montón.

New Balance 580 Outsole durability
Resultados de las pruebas
580 0.3 mm
Promedio 1.0 mm
En comparación con 47 sneakers
Número de zapatillas
0.0 mm
Desgaste de la suela
2.0 mm

Grosor de la suela

Usando nuestro calibrador, medimos el grosor de la suela exterior de las 580 y nos dio 5,5 mm, lo que las sitúa a la par de nuestra media actual de laboratorio. Esto nos da mucho material para desgastar, sobre todo teniendo en cuenta lo bien que rindió la suela exterior en nuestra prueba de desgaste extremo anterior.

New Balance 580 Outsole thickness
Resultados de las pruebas
580 5.5 mm
Promedio 5.4 mm
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
3.4 mm
Grosor de la suela
8.2 mm

Peso

Con un peso de 397 gramos, las 580 son tan pesadas como la media. Por lo tanto, las sentimos naturales y muy cómodas bajo los pies durante todas nuestras actividades del día a día.

New Balance 580 ebq

Aunque esto no supone un problema para ciertas actividades de fitness, este modelo chunky no termina de ser ideal para ejercicios más intensos, como carreras a un ritmo alto o de larga distancia.

Resultados de las pruebas
580 14.00 oz (397g)
Promedio 14.18 oz (402g)
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
8.54 oz (242g)
Peso
22.61 oz (641g)

Amortiguación

Altura de la suela en la zona del talón

Las 580 tienen con una suela robusta de 34,8 mm de grosor en el talón, según nuestras mediciones con el calibrador. Esta cifra es superior a la media de nuestro laboratorio, y nos proporcionaron una buena cantidad de espuma bajo el pie para amortiguar eficazmente el impacto y proteger el talón.

New Balance 580 Heel stack
Resultados de las pruebas
580 34.8 mm
Promedio 29.6 mm
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
18.2 mm
Altura de la suela en la zona del talón
41.8 mm

Altura de la suela en el antepié

La suela en el antepié también es más alta que la media, con un grosor de 24,5 mm según nuestro calibrador. Al tener tanta amortiguación y protección bajo los pies, incluso después de largas jornadas de pie nunca sufrimos dolor en las articulaciones ni calambres en las espinillas con estas zapatillas.

New Balance 580 Forefoot stack
Resultados de las pruebas
580 24.5 mm
Promedio 18.8 mm
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
10.6 mm
Altura de la suela en el antepié
28.3 mm

Drop

La diferencia entre ambas medidas nos indica que estas zapatillas tienen un drop de 10,3 mm. No es una cifra excesivamente alta, y sentirás que el talón elevado te proporciona una buena protección durante los aterrizajes y favorece unas transiciones suaves.

New Balance 580 Drop
Resultados de las pruebas
580 10.3 mm
Promedio 10.8 mm
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
6.7 mm
Drop
17.2 mm

Suavidad de la mediasuela

Presionando nuestro durómetro contra la espuma de la mediasuela, marcó 20,3 HA. Esto, junto con el interior bien acolchado, juega un papel muy importante en cuanto a comodidad.

New Balance 580 Suavidad de la mediasuela

Aunque la mediasuela no se comprime demasiado, su elevada suela nos permite disfrutar de la amortiguación en cada zancada sin que resulte demasiado blanda. Esto, en combinación con las paredes laterales elevadas que envuelven nuestros pies dentro de la mediasuela, nos da una sensación de comodidad y estabilidad.

Aunque su peso y la falta de retorno de energía impiden que sean unas zapatillas de running eficientes, este nivel de amortiguación hace que las 580 sean bastante cómodas cuando sales a correr un poco, ya sea alrededor por tu barrio o en la cinta de correr.

Resultados de las pruebas
580 20.3 HA
Promedio 28.6 HA
Utilizamos una media de cuatro pruebas. La foto muestra una de esas pruebas.
En comparación con 38 sneakers
Número de zapatillas
15.0 HA
Suavidad de la mediasuela (de blanda a firme)
46.4 HA

Grosor de la plantilla

La plantilla de las 580 tiene un grosor de 4,9 mm según nuestro calibrador, lo que la sitúa a la par de nuestra media actual de laboratorio. Esto nos da una plantilla acogedora que complementa eficazmente la amortiguación de la mediasuela en cada aterrizaje.

New Balance 580 Insole thickness
Resultados de las pruebas
580 4.9 mm
Promedio 5.4 mm
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
3.1 mm
Grosor de la plantilla
13.9 mm

Estabilidad

Prueba de estabilidad lateral

Gracias, en gran parte, a la tecnología RollBar integrada en la mediasuela, las 580 consiguieron frenar cualquier movimiento lateral excesivo de nuestro pie. Las sientes como unas zapatillas de estabilidad por la forma en la que te ayudan a mantener una pisada más neutra. Esto hace de las 580 una buena elección para las personas con sobrepronación que necesitan un modelo con sujeción para sus días más activos.

Rigidez torsional

La clave de la estabilidad de las 580 es su alto nivel de rigidez torsional, que hemos puntuado con un 5/5 en nuestra escala subjetiva. Esto se debe a que apenas conseguimos que las zapatillas se movieran cuando intentamos doblarlas y retorcerlas en nuestras manos, sintiendo especialmente rígida la parte de atrás, que es la que tiene la tecnología RollBar. Como tal, las zapatillas resisten la pronación natural de nuestros pie durante la pisada, manteniendo una base robusta y nivelada que promueve aterrizajes seguros y estables.

Resultados de las pruebas
580 5
Promedio 3.5
En comparación con 47 sneakers
Número de zapatillas
1
Rigidez torsional
5

Rigidez del contrafuerte del talón

El contrafuerte del talón es moderadamente rígido, obteniendo una puntuación de 3/5 en nuestra evaluación manual. Nos proporcionó un buen equilibrio entre comodidad y estabilidad, ya que mantiene el talón en su sitio sin ejercer demasiada presión sobre los tendones.

Además, la increíble cantidad de acolchado en el talón nos ayuda a conseguir un cierre seguro en el retropié que, además, es comodísimo y agradable incluso después de llevar las zapatillas puestas durante mucho tiempo.

Resultados de las pruebas
580 3
Promedio 3.2
En comparación con 47 sneakers
Número de zapatillas
1
Rigidez del contrafuerte del talón
5

Anchura de la mediasuela en el antepié

Medimos la mediasuela de las 580 y nos dio 112,1 mm, lo que la hace un poco más ancha que la media de nuestro laboratorio. Esto nos da una plataforma lo suficientemente amplia como para que nunca nos hayamos sentido inestables con estas zapatillas.

New Balance 580 Midsole width in the forefoot
Resultados de las pruebas
580 112.1 mm
Promedio 108.6 mm
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
100.0 mm
Anchura de la mediasuela en el antepié
121.0 mm

Anchura de la mediasuela en la zona del talón

En el talón, la mediasuela es tan ancha como la media con sus 83,8 mm. Esta base también es lo suficientemente ancha como para que pudiésemos disfrutar de aterrizajes estables y seguros al caminar con las 580.

New Balance 580 Midsole width in the heel
Resultados de las pruebas
580 83.8 mm
Promedio 82.7 mm
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
69.4 mm
Anchura de la mediasuela en la zona del talón
103.1 mm

Flexibilidad

Rigidez

Fijamos las 580 a nuestro banco de trabajo y las empujamos hasta los 90 grados, comprobando que se necesitaban 30,5 N de fuerza para doblarlas hasta ahí.

Esto hace que sean más rígidas que la media de las zapatillas. Sin embargo, aunque resisten hasta cierto punto la flexión natural del pie, no son tan rígidas como para ser incómodas. De hecho, todo lo contrario, ya que es esa resistencia la que termina proporcionando una sensación de sujeción en la planta del pie y contribuye a la estabilidad general de las zapatillas.

New Balance 580 Stiffness
Resultados de las pruebas
580 30.5N
Promedio 23.0N
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
5.8N
Rigidez
51.8N

Agarre / Tracción

El patrón de la suela exterior de las 580, irregular y multidireccional, nos proporcionó una buena tracción cuando caminamos por la ciudad incluso después de que lloviese un poco. Eso sí, no te recomendamos que te las pongas si se pone a llover a cántaros, ya que se te mojarán los pies y se estropearán las capas de piel de las zapatillas.

Empuñadura New Balance 580

Además, su agarre fue suficiente para que nos las pudiésemos poner con confianza en algunas de nuestras actividades más activas, como trotar un poco o ir a echarnos unas canastas.

Tallaje y ajuste

Anchura de la parte delantera en la parte más ancha

Usando nuestro calibrador, comprobamos que la zona más ancha de su parte superior mide 97,7 mm. Está un poco por debajo de la media de nuestro laboratorio, por lo que te puede resultar demasiado estrecha si tienes los pies anchos.

New Balance 580 Anchura de la puntera en la parte más ancha

Lo bueno, sin embargo, es que combinan una parte delantera relativamente apretada con una plataforma ancha, proporcionándole a nuestros pies una sujeción muy agradable que contribuye todavía más a la estabilidad de las zapatillas.

Resultados de las pruebas
580 97.7 mm
Promedio 99.1 mm
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
94.0 mm
Anchura de la parte delantera en la parte más ancha
107.7 mm

Anchura de la parte delantera en la zona del dedo gordo

En la parte superior del dedo gordo, la parte delantera de las 580 está a la par con la media de nuestro laboratorio actual, con 75,7 mm de ancho según nuestro calibrador. Esto nos da una buena cantidad de espacio para que nuestros dedos se estiren de forma natural sin chocar contra la puntera, así que no nos tuvimos que preocupar por las rozaduras.

New Balance 580 Toebox width at the big toe
Resultados de las pruebas
580 75.7 mm
Promedio 74.8 mm
En comparación con 47 sneakers
Número de zapatillas
63.7 mm
Anchura de la parte delantera en la zona del dedo gordo
82.7 mm

Lengüeta: tipo de refuerzo

A pesar de no tener una lengüeta reforzada, su grosor y el detalle central para meter los cordones evitan que la lengüeta se mueva a los lados.

New Balance 580 Tongue: gusset type
Resultados de las pruebas
580 Ninguno

Comodidad

Acolchado de la lengüeta

Las 580 cuentan con una lengüeta más gruesa que la media; nuestro calibrador indica que tiene 11 mm de grosor. Esto no solo hizo que nuestro empeine estuviese comodísimo, sino que también nos ayudó a conseguir una sujeción segura del mediopié.

New Balance 580 Tongue padding
Resultados de las pruebas
580 11.0 mm
Promedio 9.3 mm
En comparación con 48 sneakers
Número de zapatillas
1.0 mm
Acolchado de la lengüeta
38.4 mm

Plantilla extraíble

La plantilla de las 580 no está pegada, por lo que es posible sustituirla por otras, sobre todo si buscas un mejor soporte para el arco plantar.

New Balance 580 Removable insole
Resultados de las pruebas
580

Varios

Elementos reflectantes

Las N estampadas en los laterales de cada zapatilla se perfilan con un forro reflectante que proporciona visibilidad nocturna y, además, les da un toque muy chulo.

Resultados de las pruebas
580